Dacă te muți din Germania pentru o perioadă mai lungă de timp, atunci trebuie să te deregistrezi la biroul local (Meldebehörde).
În cazul în care ai mai fost înregistrat la o adresă secundară, atunci nu o poți păstra pe acesta dacă te muți în străinătate.
În afară de deregistrarea de la adresă, trebuie să te duci la diferite oficii și societăți unde trebuie (sau este recomandat) să îi înștiințezi despre faptul că părăsești țara dacă nu dorești să ai surprize neplăcute.
Pleci din Germania. Ce trebuie să faci?
Am scris o listă a instituțiilor și a companiilor unde trebuie să mergi să te deregistrezi și să anunți că părăsești țara:
1. Deregistrarea de la administrația locală (Einwohnermeldeamt sau Meldebehörde)
Te poți deregistra foarte ușor de pe adresa germană. Pur și simplu te duci la autoritatea locală (Einwohnermeldeamt) și le spui când dorești să te muți. Dacă te muți în străinătate, trebuie să le informezi. Trebuie să ai cartea de identitate și formularul de deregistrare completat („Abmeldeformular”). În acest formular ai posibilitatea, de asemenea, să completezi unde te muți, dar nu este o dată obligatorie.
Asigură-te că primești un „Abmeldebescheinigung”, adică un certificat de deregistrare. Conform informațiilor noastre, nu toate oficiile furnizează acest certificat automat. Așa că nu uita să îl soliciți! Îl poți solicita și ulterior prin poștă, dar este mult mai ușor să îl faci la fața locului.
Acest document va fi solicitat aproape la toate celelalte oficii și firme. Cu acesta dovedești oricărei companii sau oricărei firme faptul că părăsești adresa de domiciliu și țara.
Este foarte important să dai doar o copie a documentului sau scanarea documentului în format PDF. Păstrează documentul original.
Pe lângă agențiile guvernamentale, GEZ (agenția TV-Radio, deci cei care încasează Rundfunkbeitrag) va fi informat în principiu despre înregistrare și deregistrare. Desigur, informațiile sunt transmise automat și la biroul fiscal. Prin urmare, nu este necesar să te duci separat la organul fiscal.
2. Rezilierea asigurării de sănătate
Dacă te muți în străinătate, trebuie să te asiguri că informezi compania de asigurări de sănătate. Nu poți avea propria asigurare de sănătate germană de stat sau privată, dacă te muți în străinătate. De asemenea, trebuie să le trimiți o copie a certificatului „Abmeldebestätigung”.
În cazul pensionarilor se pot aplica reguli diferite.
3. Rezilierea plății taxei TV/ radio (Rundfunkbeitrag, GEZ)
Deși ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice va primi, deregistrarea în principiu de la primăria locală, este recomandat să îi informezi direct despre faptul că părăsești țara. (Îți promitem, va fi un sentiment minunat să scapi de ei :)!)
4. Rezilierea altor asigurări
Din câte știm, trebuie să renunți la toate asigurările pe care le-ai încheiat în Germania.
Cele mai importante sunt: Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung, Rechtsschutzversicherung, KFZ Versicherung
5. Contracte de internet și de telefon mobil
Dacă știi dinainte că părăsești țara, merită să reziliezi imediat contractul de telefonul mobil și de internet (imediat ce ai decis să te muți), deoarece acestea sunt adesea contracte pe termen lung (vezi Kündigungsfrist). În orice caz, o copie a Abmeldebestätigung va fi solicitată dacă reziliezi înainte de termen.
6. Furnizorii de energie electrică, gaz
Nu-i uita nici pe ei. Trebuie să le trimiți tot o copie a Abmeldebestätigung și consumul citit în ziua în care te muți. Solicită o decontare de la ei.
7. Banca
Nu trebuie să îți închizi contul bancar german atunci când părăsești țara (chiar și pe termen lung). Păstrarea unui cont bancar german poate fi benefică în multe cazuri și, mai ales dacă alegi banca potrivită, nu există dezavantaje. Mai mult, înainte de a te muta, este recomandabil să deschizi un cont la banca care îndeplinește cerințele tale din străinătate. Este important să știi că nu poți deschide un cont la marea majoritate a băncilor germane odată ce te-ai deregistrat din Germania, dar dacă ai deja un cont, îl poți păstra și utiliza în continuare.
În multe cazuri, nu este o idee bună să închizi conturile bancare din Germania. Conturile euro pot fi deschise în condiții destul de nefavorabile în România și nu știi niciodată când ai nevoie (din nou) de unul. Îți recomandăm să păstrezi conturile tale germane în euro care sunt gratuite. Mai mult, îți recomandăm să deschizi 1-2 conturi gratuite noi înainte de te deregistra. Poți să le închizi oricând, dar în multe cazuri nu poți deschide un cont nou fără o adresă germană. Alege băncile înțelept: există bănci de la care primești 50 € sau chiar și 100€ credit. Aici am selectat cele mai bune conturi bancare gratuite din Germania pentru români.
8. Școala
Desigur, dacă ai copii, trebuie să anunți școala cât mai repede posibil despre faptul că intenționați să părăsiți țara.
9. Indemnizație de familie
De asemenea, este foarte important pentru cei care au copii: să înștiințați Familienkasse despre faptul că plecați din țară. În cele mai multe cazuri, Kindergeld (indemnizația pentru familie) nu se plătește atunci când toți membrii familiei se mută în străinătate. Dacă totuși, un părinte rămâne în Germania, sunați la Familienkasse și aflați cum rămâne cu indemnizația pentru familie în cazul vostru.
Sfat: Mulți oameni nu știu, dar în anumite condiții, indemnizația pentru familiei germană (adică diferența dintre indemnizația pentru familie din România și din Germania) se poate plăti chiar dacă, de exemplu, toți membrii familiei locuiesc în România. Pe scurt, acest lucru este posibil numai dacă mai aveți venituri în Germania.
10. Alte organizații
Aici intră, de exemplu, apartenența la Fitness Studio, Mieterverein, Lohnsteuerhilfeverein sau orice altă organizație.
11. Mașină
Dacă luați mașina cu voi, rețineți că va trebui să o înregistrați în noua țară în termen de șase luni.
12. Finanzamt
În cele mai multe cazuri, merită să depuneți declarația fiscală la oficiul fiscal german pentru anul în care vă mutați. Suma de până la 9.000 de euro pe an este scutită de impozite în Germania, dar, în calitate de angajat plătești impozitul lunar. Desigur, dacă te muți în mijlocul anului, cel mai probabil vei putea solicita rambursarea impozitului de la biroul fiscal. Trebuie să te gândești la asta anul viitor și să te pregătești să depui declarația fiscală.
Dacă ai reușit să te deregistrezi de la birourile și instituțiile de mai sus, atunci poți să îți începi liniștit mutarea! Dacă am uitat ceva din listă, te rugăm să lași un comentariu!
Ai trecut deja prin procesul acesta? Ne-ar plăcea (și mulți ar considera util) să ne povestești experiența printr-un comentariu: cum a decurs procesul de deregistrare și de mutare.
Te mai poate interesa:
- Rezilierea plății taxei TV/ radio când te muți din Germania
- Rezilierea asigurării germane de sănătate atunci când te muți înapoi în România
