-
perm_identity monica, 31.05.2019 | 0 comentariu

Cum poți rezilia plata taxei TV/ radio din Germania dacă te muți din țară?

Dacă renunți la reședința ta din Germania și te muți în străinătate, desigur, nu trebuie să mai plătești Rundfunkbeitrag (cunoscut și ca GEZ).


Mai întâi trebuie să anunți că te muți din țară (Abmeldung) și să obții adeverința care atestă că pleci din Germania (Abmeldungsbestätigung). Este foarte important să scanezi acest document sau să îl fotografiezi într-o calitate bună pentru că va trebui să îl trimiți în mai multe locuri ca fișier PDF sau imagine.


Poți să notifici ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice că pleci din țară și dorești să reziliezi plata prin una dintre următoarele modalități:


1. Rezilierea plății Rundfunkbeitrag online


Pe pagina https://www.rundfunkbeitrag.de/buergerinnen_und_buerger/formulare/abmelden/index_ger.html poți să îi notifici online că părăsești țara și anexezi Abmeldungsbestätigung. Dacă nu primești o confirmare despre recepționarea mesajului, trimite solicitarea și prin poștă.


2. Rezilierea plății Rundfunkbeitrag prin e-mail


Pe pagina "ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice" se găsește doar o adresă de e-mail generală de contact, dar nu costă nimic să trimiți aici solicitarea de reziliere. Folosește textul de la punctul 3.


Adresa de e-mail este impressum@rundfunkbeitrag.de


3. Rezilierea plății Rundfunkbeitrag prin poștă


Iată o scrisoare de exemplu pe care o poți folosi pentru a rezilia plata taxei TV/ radio.


<Prenume, Nume>
<Strada, numărul>
<Cod poștal, localitate>

ARD ZDF Deutschlandradio
Beitragsservice
50656 Köln

Kündigung des Rundfunkbeitrags wegen Umzug ins Ausland

Sehr geehrte Damen und Herren, 

hiermit möchte ich meinen Rundfunkbeitrag kündigen. Ich gebe meine oben genannte Wohnung am <data declarării plecării> auf, da ich dauerhaft ins Ausland ziehe. (Dorești să reziliezi plata taxei TV/ radio pentru că te muți în altă țară).

Meine Teilnehmernummer lautet: xxxxxxxxx <scrie aici numărul tău de membru>

Eine Kopie meiner Abmeldebescheinigung habe ich beigefügt. (Anexezi adeverința care atestă plecarea din Germania)

Bitte senden Sie mir die Kündigungsbestätigung an meine oben genannte Adresse. (Soliciți o confirmare scrisă la adresa poștală de mai sus. Desigur poți să soliciți confirmarea și la o altă adresă)

Mit freundlichem Gruß, 
<semnătură >

 

Ultimele articole